In an energy-efficient home, the thermal envelope is well sealed in order to keep heat in during winter and to keep heat out in summer. Air leaks indicate breaches in the envelope, and this translates energy loss. Here is more about detecting these leaks and why doing so is worth the effort.